Allgemein | STAR NEWS

Chris Rock: Remake ist so gut wie das Original

Gelungene Kopie: Komödiant und Akteur Chris Rock (45) findet seinen neuen Film 'Death at a Funeral' ehrlich gelungen. Der Mime ('Lethal Weapon 4') spielt nicht nur die Hauptrolle, sondern produzierte das Remake des gleichnamigen britischen Films von 2007 auch. Darin geht es um eine Gruppe von Geschwistern, die mit dem Tod ihres Vaters klarkommen müssen. Der Schauspieler liebte das Original, als er es das erste Mal sah, und er besteht darauf, dass seine Version genauso gut ist.

"Er basiert auf einem britischen Film genannt 'Death at a Funeral' und ich machte eine Art 'Timbaland-Remix' daraus, ich fügte ein wenig Bass hinzu", erklärte der Produzent und Regisseur dem britischen Talkshow-Moderator Graham Norton. "Dieser hier ist schwärzer. Elemente sind die britische Farce, weil ich die Briten liebe. Und sie lieben mich, bis [der englische Komiker] Lenny Henry auftaucht. Dann treten sie mich auf die Bordsteinkante: 'Geh uns aus dem Weg! Wir lieben den großen, alten Lenny!'"

"Vieles davon ist improvisiert. Das versucht man immer, man muss. Man weiß nie, worin man landen könnte. Man könnte manchmal einfach in etwas Komisches treten."

Der erfolgreiche Stand-up-Comedian ist ein großer Filmfan und moderierte 2005 die Verleihung der Academy Awards. Er gibt zu, starr vor Angst gewesen zu sein, bevor die Zeremonie begann, weil er nicht genau wusste, wie er sich verhalten sollte. Er hatte sich die Oscar-Verleihung nie zuvor angeschaut, bedauert das aber nicht.

"Es hat Spaß gemacht und war Nerven aufreibend. Ich hatte die Oscars nie zuvor angeschaut. Hatte ich nicht! Ich machte ein Statement, bevor ich Ärger bekam, in dem es hieß: 'Ich habe niemals einen heterosexuellen Mann getroffen, der nicht im Showbiz war und die Oscars anschaute'", erklärte Rock.

"Ich habe heterosexuelle Freunde, die im Showbiz sind, die die Oscars anschauen und ich kenne schwule Männer, die nicht im Showbiz sind, die es tun. Aber heterosexuelle Männer? Mein Vater sagte nie etwas wie: 'Ich muss sehen, was Sophia Loren trägt. Schau dir die Kleider an!' Das ist keine sehr männliche Sache", erzählte Chris Rock. © Cover Media